Prameny · sčítání lidu

Sčítání lidu 1900: Herálec čp. 5 – kovář Václav Kašík s rodinou

Václav Kašík (* 9. 9. 1850), majitel domu, kovář, manželka Josefa (* 27. 3. 1863), syn Antonín (* 28. 4. 1898) a dcery Josefa (1878), Emilie (1880), Františka (1885), Marie (1891), Anna (1896) a Barbora (* 1900). Syn Václav (* 1888) už v domě není.

Datum31. 12. 1900
ArchivSOA Zámrsk – SOkA Havlíčkův Brod / Pelhřimov, sčítací operáty (kopie na FamilySearch)
SvazekSčítání lidu 1900, inv. č. 203, sada HB0475, Herálec (FamilySearch DGS 101140830)
Snímek / strana21 – otevřít na portálu familysearch.org
Týká sečp. 5 – U Kašíků

Výřez zápisu: Sčítání lidu 1900: Herálec čp. 5 – kovář Václav Kašík s rodinou
Červeně je označené místo, ze kterého čteme. Kliknutím otevřete výřez v plném rozlišení.

Přepis originálu

[Arch popisný, Čechy, Něm. Brod, Herálec, číslo domu 5, 31. 12. 1900] 1 · Kašík Václav · majitel bytu · m · 1850 9 9 · Trpišovice, Ledeč · Nová Ves · řím.-kat. · ženatý · česká · kovář (?) · majitel (?) 2 · Kašík Josefa · manželka · ž · 1863 3 27 · Heralec · řím.-kat. · vdaná · česká 3 · Kašík Antonín · syn · m · 1898 4 28 4 · Kašík Josefa · dcera · ž · 1878 5 16 · svob. · (povolání přeškrtnuto, nečitelné) 5 · Kašík Emilie · dcera · ž · 1880 12 11 · svob. · služka (?) … 6 · Kašík Františka · dcera · ž · 1885 11 5 · svob. 7 · Kašík Marie · dcera · ž · 1891 9 16 · svob. · škola (?) 8 · Kašík Anna · dcera · ž · 1896 1 30 · svob. 9 · Kašík Barbora · dcera · ž · 1900 9 22 · svob.

Překlad

Na konci roku 1900 žilo v čp. 5 devět lidí: majitel domu, kovář Václav Kašík (50 let), manželka Josefa (37), syn Antonín (2) a dcery Josefa (22), Emilie (20), Františka (15), Marie (9), Anna (4) a Barbora (3 měsíce). Povolání u starších dcer jsou přeškrtaná modrou tužkou statistiků a čtu je nejistě.

Nejistá čtení jsou označená (?), nečitelná místa […]. Přepis si můžete ověřit na výřezu výše.